平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

中国輸入代行HAM 2018年10月、国慶節連休につきまして、下記の通り、ご案内させていただきます。
(毛沢東が中華人民共和国の成立を宣言した、記念日です。)

◆営業日:9月30日(日)まで
◆休業日:10月1日(月)~10月7日(日)

この期間は、国際配送不可となります。
商品購入は国慶節中でも対応しています。
(購入先は休みですが、購入可能です。)

【国慶節前最終発送日】
・9-21日までに発注願います。
・DHL:9-30日まで
・EMS&日本国際便:9-29日まで 

あくまで目安となりますので、余裕をもって輸入計画をお願いいいたします。

なお、10月8日(月)から、通常営業となりますが、購入先、運送会社、税関など混雑するため、
商品お届けまで、納期が従来より長くなります。

何卒ご了承のほど宜しくお願い申し上げます。